The Holidays may be past us, but winter weather remains. Early January’s hard freeze had many of us scrambling – last minute - to prepare our home and yards for the frigid temperatures. The directors at HCMUD 132 would like to pass on some tips to keep your family, pets, home and plants safe if another cold snap heads our way. Please take a moment to click the following Houston Chronicle link for some very informative articles, a diagram and video on how best to prepare ahead-of-time:

http://blogs.chron.com/newswatch/2010/01/getting_ready_for_tonights_act.html

As always, if you have any HCMUD 132-specific questions, feel free to call us at 281-209-2100.

Take care and stay warm!
HCMUD 132 Board of Directors
 

"May 8, 2010 Director's Election" (Elección de Directores, 8 de mayo de 2010-02-03) (Buổi Bầu Cử Các Giám Đốc Mồng 8, Tháng Năm, 2010) link on the opening page and post the following information on the election page (please also post the Spanish and Vietnamese versions):

May 8, 2010 Director's Election

Link to the Secretary of State's May 8, 2010  Election Law Calendar   http://www.sos.state.tx.us/elections/laws/2010may.shtml

An Application for Place on the Ballot along with instructions for filing may be obtained from the Secretary of State's website http://www.sos.state.tx.us/elections/forms/a2-21.pdf.  An original application must be signed and notarized and filed with our attorney's office by 5:00 p.m. on March 8, 2010.

Please file original Applications ( http://www.sos.state.tx.us/elections/forms/pol-sub/2-20f.pdf<http://www.sos.state.tx.us/elections/forms/index.shtml> Application for a Place of the [Harris County MUD No. 132] Ballot ) and required campaign finance forms (http://www.ethics.state.tx.us/forms/cta.pdf Appointment of Campaign Treasurer) with Harris County MUD No. 132, c/o Fulbright & Jaworski L.L.P., 1301 McKinney, Suite 5100, Houston, Texas 77010-3095.

____________________________________________________________________________

 Elección de Directores, 8 de mayo de 2010-02-03

Enlace al Calendario de Ley de Elección del 8 de mayo de 2010 del Secretario de Estado http://www.sos.state.tx.us/elections/laws/2010may.shtml

La Solicitud para Aparecer en la Boleta, así como las instrucciones sobre como presentarla se pueden obtener en la página web del Secretario de Estado: http://www.sos.state.tx.us/elections/forms/a2-21.pdf.  La solicitud original debe estar firmada y notariada y debe ser presentada en la oficina de nuestro abogado antes de las 5:00 p.m. del 8 de marzo de 2010.

Favor de presentar o enviar las Solicitudes originales (http://www.sos.state.tx.us/elections/forms/pol-sub/2-20f.pdf Solicitud para Aparecer en la Boleta [del Condado de Harris MUD No. 132]) y los formularios requeridos sobre el financiamiento de la campaña (http://www.ethics.state.tx.us/forms/cta.pdf  Nombramiento de Tesorero de Campaña) a Condado Harris/Harris County MUD No. 132, c/o Fulbright & Jaworski L.L.P., 1301 McKinney, Suite 5100, Houston, Texas 77010-3095.

____________________________________________________________________________

Buổi Bầu Cử Các Giám Đốc Mồng 8, Tháng Năm, 2010

Nối kết vào Trang Web của Lịch Trình Bầu Cử Mồng 8, Tháng Năm, 2010, của Viên Chức Nhà Nước của Tiểu Bang Texas  http://www.sos.state.tx.us/elections/laws/2010may.shtml

Một đơn để xin ghi danh trên lá phiếu cùng với lới hướng dẫn để điền đơn từ trang Web của Viên Chức Nhà Nước của Tiểu Bang Texas http://www.sos.state.tx.us/elections/forms/a2-21.pdf.  Một bản đơn chính phải được ký tên và thị thực và phải nộp lên văn phòng luật sư của chúng tôi trước 5:00 giờ chiều Mồng 8, Tháng Ba, 2010.

Xin nộp những bản đơn chính (http://www.sos.state.tx.us/elections/forms/pol-sub/2-20f.pdf<http://www.sos.state.tx.us/elections/forms/index.shtml>  Đơn Xin Ghi Danh trên Lá Phiếu của Công Trình Tiện Ích Công Cộng của Quận Harris Số 132) và đơn tài chánh bắt buộc của việc vận động bầu cử.  (http://www.ethics.state.tx.us/forms/cta.pdf  Thủ Quỹ Vận Động Bầu Cử) với Công Trình Tiện Ích Công Cộng của Quận Harris.Số 132, n/c Fulbright & Jaworski L.L.P. 1301 McKinney, Suite 5100, Houston, TX 77010-3095

Carla Christensen, Sr. Paralegal

FULBRIGHT & Jaworski L.L.P. • Fulbright Tower • 1301 McKinney, Suite 5100 • Houston, Texas 77010-3095

T: 713 651 8353 • F: 713 651 5246 • cchristensen@fulbright.com • www.fulbright.com